26/8/52

ให้กำลังใจคุณดา ตอปิโด ที่ศาลอาญา รัชดา

สมัชชาสังคมก้าวหน้าขอเชิญพี่น้องผู้รักประชาธิปไตย


ให้กำลังใจคุณดา ตอปิโด ที่ศาลอาญา รัชดา


ในวันที่ 28 สิงหาคม 2552 เวลา 9.00 น.


เพื่อให้กำลังใจแก่นักต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยในวันตัดสินคดีหมิ่นฯ


และขอเชิญชวนท่านเขียนจดหมายรักหรือโปสการ์ดส่งตรงถึง


คุณดารณี ชาญเชิงศิลปกุล

ห้อง 1/3 อาคารเพชร ทัณฑสถานหญิงกลาง

เรือนจำกลางคลองเปรม ถนนงามวงศ์วาน

แขวงลาดยาว เขตจตุจักร กรุงเทพมหานคร 10900


บทกวีเรียกร้องความเป็นธรรม


Outside the Law


No prison shall hold the poet

He shall not ask for pardon

When justice serves dictatorship

Is the time to establish the people’s court

You support power-craving groups

The people’s rights and freedom are robbed

Your end justifies any means

You deny the voice of the people

You forcibly plant the seeds of insane logic

That drug people tame

Covered with empty morals

Underneath, they are full of crime

You kill progressive thoughts

And people of poor status

Too honest to see through your tricks

You imprison them in poverty, hunger, sickness, and death

No prison shall hold the poet

And the millions who are free

We will shout and condemn you forever

Until the law serves the people


มะม่วงหนุ่ม


ติดต่อสอบถามที่ ชัยนรินทร์ กุหลาบอ่ำ (อ้นดีเจวิทยุแท็กซี่) โทร. ๐๘๓ - ๘๑๒๕๖๕๙ ontontnong@hotmail.com

ไม่มีความคิดเห็น: